-
1 arnesi da costruzione
Dictionnaire polytechnique italo-russe > arnesi da costruzione
-
2 tool
1) инструмент; резец; орудие•- air tool - assembly tools - batting tool - bending tool - berm maintenance tool - boring tool - carpenter's tool - claw tool - combine tools - construction tools - constructional tools - coring tool - cutting tool - diagnostic tools - diamond tools - drilling tool - earth-moving tool - electric hand tools - erecting tools - fishing tool - fitter's tool - forging tools - grafting tool - hand tool - hand building tools - hard-alloy tool - hot-line tool - jointer's tool - jointing tool - lewising tool - maintenance tools - marking tools - pneumatic tool - pneumatic construction tools - power tool - power-operated tools - scratch tool - stirring tool - trial boring tool - trowelling tools - wearing tools - woodwork tools* * *инструмент ( обычно ручной); средство; оснастка; орудие; приспособление- abrasive tool
- air tool
- arrising tool
- beading tool
- blade tools
- caulking tool
- connecting tools
- crimping tool
- diamond tool
- electrically driven tools
- electric hand-held tools
- electric hand tools
- electric power tools
- electro-hydraulic hand-held tool
- erecting tools
- excavating tools
- fastening tool
- finishing tools
- finishing power tools
- fishing tools
- flaring tool
- grooving tool
- hand tools
- hand tool
- hand-held hydraulic tools
- hand-held power tools
- labor saving tools
- machine tool
- Mackintosh boring and prospecting tool
- mechanical hand tools
- painter's hand tools
- pitching tool
- pneumatic hand tools
- pneumatic tools
- portable electric power tools
- power-actuated fastening tool
- power-driven hand tools
- power hand tools
- rotary-percussion powered tools
- rotary-percussion power tools
- rotary powered tools
- rotary power tools
- sampling tool
- small tools
- small tools and equipment
- stamping tool
- straightedging tool
- swaging tool
- track tool
- vibrating tool -
3 outillage de bâtiment
сущ.Французско-русский универсальный словарь > outillage de bâtiment
-
4 outillage de la construction
сущ.Французско-русский универсальный словарь > outillage de la construction
-
5 hand building tools
-
6 tool
- tool
- nинструмент ( обычно ручной); средство; оснастка; орудие; приспособление
- abrasive tool
- air tool
- arrising tool
- beading tool
- blade tools
- caulking tool
- connecting tools
- crimping tool
- diamond tool
- electrically driven tools
- electric hand-held tools
- electric hand tools
- electric power tools
- electro-hydraulic hand-held tool
- erecting tools
- excavating tools
- fastening tool
- finishing tools
- finishing power tools
- fishing tools
- flaring tool
- grooving tool
- hand tools
- hand tool
- hand-held hydraulic tools
- hand-held power tools
- labor saving tools
- machine tool
- Mackintosh boring and prospecting tool
- mechanical hand tools
- painter's hand tools
- pitching tool
- pneumatic hand tools
- pneumatic tools
- portable electric power tools
- power-actuated fastening tool
- power-driven hand tools
- power hand tools
- rotary-percussion powered tools
- rotary-percussion power tools
- rotary powered tools
- rotary power tools
- sampling tool
- small tools
- small tools and equipment
- stamping tool
- straightedging tool
- swaging tool
- track tool
- vibrating tool
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
7 fastening tool
- fastening tool
- nмонтажный инструмент, инструмент для установки креплений
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > fastening tool
-
8 diamond tool
- diamond tool
- nалмазный инструмент, инструмент с алмазной режущей частью
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
9 concrete placer
- concrete placer
- n1. бетоноукладчик
2. ручной инструмент для разравнивания бетонной смеси
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > concrete placer
-
10 reamer
- reamer
- n1. развёртка ( инструмент)
2. расширитель ( ствола скважины)
- pipe reamer
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
11 pricker
- pricker
- nпрокалывающий инструмент; шило; пробойник; пуансон; дырокол
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
12 implement
1) инструмент, прибор, устройство2) мн. ч. принадлежности, инвентарь3) выполнять, осуществлять, снабжать ( инструментами)•- fire-fighting implements* * *орудие, инструмент -
13 mala
1сущ. борона (сельскохозяйственное орудие для разрыхления вспаханной земли)2Iсущ.1. штукатурка:1) строительный раствор из смеси вяжущих веществ, песка и воды, которым покрывают поверхность зданий, внутренних помещений и т.п. Divarlara mala çəkmək покрыть стены штукатуркой2) затвердевший слой такого раствора на потолке, внутренних и наружных стенах зданий. Divarın malası qopub штукатурка стены отбилась2. мастерок (инструмент для нанесения раствора на стену, потолок и т.п.)3. строит. гладилка (инструмент в виде лопатки, предназначенный для разглаживания, выравнивания раствора)IIприл. штукатурный. Mala işləri штукатурные работы; mala çəkmək штукатурить -
14 строитель
строитель1. строитель; тот, кто строит здания, сооружения и т. п. (пӧртым, оралтым, полатым чоҥышо)Строительлан вет пачерым вашке пуат. Ю. Артамонов. Строителю ведь быстрее дают квартиру.
Сравни с:
чоҥышо2. в поз. опр. строительный, строительский (строитель дене кылдалтше)Строитель кадр строительские кадры;
строитель кече день строителя;
строитель ӱзгар строительный (строительский) инструмент.
-
15 строитель
1. строитель; тот, кто строит здания, сооружения и т.п. (пӧ ртым, оралтым, полатым чоҥышо). Строительлан вет пачерым вашке пуат. Ю. Артамонов. Строителю ведь быстрее дают квар-тиру. Ср. чоҥышо.2. в поз. опр. строительный, строительский (строитель дене кылдалтше). Строитель кадр строительские кадры; строитель кече день строителя; строитель ӱзгар строительный (строительский) инструмент.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > строитель
-
16 paddy
̈ɪˈpædɪ I сущ.;
разг.
1) Paddy Пэдди( шутливое прозвище ирландца) to come the paddy over ≈ сл. надувать, одурачивать
2) ирландское виски
3) Paddy каменщик, строительный рабочий
4) разг. ярость, гнев to be in a paddy ≈ быть в ярости to put smb. in a paddy ≈ привести кого-л. в бешенство Syn: passion, temper
5) белый( в негритянском диалекте английского языка) Paddy's lantern ≈ разг. луна paddy wagon ≈ сл. полицейский фургон Paddy Wester ≈ сл. неопытный, неумелый матрос II сущ.
1) рис-падди, рис-сырец, необрушенный рис
2) рисовое поле III прил. амортизирующий, пружинистый, пружинящий, упругий, эластичный Syn: elastic, resilient (P.) Пэдди (шутливое прозвище ирландца) каменщик (разговорное) ярость, приступ гнева - to be in a * быть в ярости - to put smb. in a * привести кого-либо в бешенство > to come the * over обманывать, мистифицировать( горное) (устаревшее) инструмент для ручного бурения паровой экскаватор рис-падди, рис-сырец, необрушенный рис - * machine машина для рушения и полирования риса орошаемое или затопляемое рисовое поле;
рисовая плантация, рисовые чеки рука( ребенка), ручонка упругий, пружинящий, эластичный, амортизирующий paddy разг. приступ гнева, ярость Paddy: Paddy разг. Пэдди (шутливое прозвище ирландца) paddy: paddy рис-падди, необрушенный рис paddywhack: paddywhack = paddy -
17 jointer
- jointer
- n1. расшивка ( инструмент); нарезник швов в свежеуложенном бетоне ( ручной)
2. фуганок
3. скоба из полосовой стали; закрепа
4. долбёжник
- brick jointer
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
18 instrument
- instrument
- nприбор, инструмент
- automatic stadia reduction instrument
- control instrument
- drawing instruments
- leveling instrument
- sensitive instrument
- signaling instrument
- surveying instrument
- testing instrument
- total station instrument
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
19 painter's hand tools
- painter's hand tools
- nинструменты для малярных работ, ручной малярный инструмент
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > painter's hand tools
-
20 hand tool
- hand tool
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
См. также в других словарях:
Строительный степлер — и скобы к нему Строительный степлер, скобозабиватель инструмент для крепления путём прибивания скобами. Содержание … Википедия
Электрический инструмент — Ассортимент ручного электроинструмента Электрический инструмент, электроинструмент инструмент с электрическим источником энергии … Википедия
Московский территориальный строительный каталог — Связать? … Википедия
Перфоратор (строительный) — Перфоратор Перфоратор Bosch GBH 2 26 DFR с горизонтальным расположением двигателя. Под ним: сменный кулачковый быстрозажимной патрон, бур, ограничитель глубины сверления Перфоратор OMAX 04602 с вертикальным располо … Википедия
10597 — ГОСТ 10597{ 87} Кисти и щетки малярные. Технические условия. ОКС: 53.120 КГС: Ж36 Строительный инструмент Взамен: ГОСТ 10597 80 Действие: С 01.01.88 Изменен: ИУС 2/91 Примечание: переиздание 1994 в сб. Строительный инструмент Текст документа:… … Справочник ГОСТов
С — для снежных фонов при обозначении маскировочных средств С сыпь обозначение при экологических экспертизах С спец. специальный спец. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений совр … Словарь сокращений и аббревиатур
Малярный валик — – инструмент для нанесения лакокрасочных материалов (ЛКМ) и создания иных защитных и декоративных покрытий на различных поверхностях. Валик состоит из пластмассового ядра, представляющего собой тубус (трубку) из различных полимеров с бюгельным… … Википедия
кельма — (нем. kelle) ручной инструмент каменщика в виде небольшой лопатки с изогнутой рукояткой. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. кельма [нем. Kelle] – ручной строительный инструмент в виде небольшой лопатки; применяется при кладке стен … Словарь иностранных слов русского языка
Перфоратор — См. также: Перфорация Перфоратор (лат. perforo пробивать[1]) общее название различных устройств для пробивки отверстий (перфорации): Перфоратор (вычислительная техника) устройство, регистрирующее информацию путем пробивки отверстий… … Википедия
тёрка — ТЁРКА1, и, мн род. рок, дат. ркам, ж Приспособление, представляющее собой металлическую пластинку с отверстиями, края которых заострены, предназначено для растирания и измельчения продуктов трением. Потереть морковь на терке. ТЁРКА2, и, мн род.… … Толковый словарь русских существительных
10403 — ГОСТ 10403{ 80} Гладилки стальные строительные. Технические условия. ОКС: 53.120 КГС: Ж36 Строительный инструмент Взамен: ГОСТ 10403 73 Действие: С 01.01.82 Примечание: утратил силу на территории РФ с 01.07.95 Текст документа: ГОСТ 10403… … Справочник ГОСТов